giovedì 29 dicembre 2011

Veglione di Capodanno - New Year's Eve

Cari conigli,
vi state preparando per il veglione di capodanno? Buona compagnia e semplicità, ecco cosa non dimenticare! Gli amici, si sà, sono un ingrediente necessario per divertirsi. Vi consiglio poi di optare per una serata semplice, senza le troppe aspettative con cui sempre si attende la serata di capodanno. Sembra obbligatorio dover fare qualcosa di straordinario...ma chi l'ha deciso? Io il 31 sarò in una piccola osteria di montagna con pochi amici, qualcosa di rosso, e un mazzo di vischio...per aspettare un fortunato 2012 :-)
Dear rabbits,
are you getting ready for new year's eve? Don't forget good company and simplicity! Friends are known to be a necessary ingredient to have fun. I advice you to choose a simple solution, without all the traditional expectations of new year's eve. It seems obligatory to do something extraordinary...but who said that? On 31st December I will be in a small mountain's inn with few friends, something red, and a mistletoe's bunch...to welcome a lucky 2012 :-)

Nessun commento:

Posta un commento