domenica 25 dicembre 2011

Avvento! Advent!

Cari amici,
ho avuto davvero poco tempo da dedicare alla scrittura del blog...sono stata anche qualche giorno in Germania a trovare Oma. Lì l'avvento è molto sentito, e nonostante ormai oggi sia Natale voglio condividere con voi una foto che simboleggia il periodo di attesa nelle case tedesche. Ognuno infatti ha una corona con quattro candele, e ogni domenica di avvento se ne accende una. Nella foto anche i mitici e buonissimi Pältzchen di Oma....

Dear friends,
I really had so little time to write in the blog...I've also been to my oma in germany. The advent period up there is very special, and even if today is already Christmas day I want to share with you the german houses' magic atmosphere. Everyone has a crown with four candels, and every advent sunday one candle is lighten up. In the picture even oma's lovely  Pältzche...

Nessun commento:

Posta un commento